Непосредственно в Писании прямого указания на расстояние субботнего пути нет. Но еврейская традиция определяет это расстояние в 2000 локтей (около 1 км), основываясь вот на этих стихах:

"... оставайтесь каждый у себя, никто не выходи от места своего в седьмой день." (Исх. 16:29)
"... отмерьте за городом к восточной стороне две тысячи локтей, и к южной стороне две тысячи локтей, и к западу две тысячи локтей, и к северной стороне две тысячи локтей, а посредине город:.." (Чис. 35:5)
"... расстояние между вами и им должно быть до двух тысяч локтей мерою;.." (Ис.Нав. 3:4)

Конечно, лучше перечитать контекст вокруг приведенных мной цитат - здесь цитируем коротко.

Стих из Деяний "Тогда они возвратились в Иерусалим с горы, называемой Елеон, которая находится близ Иерусалима, в расстоянии субботнего пути" вполне подтверждает меру расстояния в 2000 локтей. От Масличной горы до старого города Иерусалима действительно около километра. Этот же стих свидетельствует, что традиция ограничивать передвижение в Шаббат существовала во времена Йешуа и для автора Деяний была чем-то само собой разумеющимся.

Кстати, большинство исследователей соглашаются, что слова из Мат. 24:20 ("Молитесь, чтобы не случилось бегство ваше ... в субботу") связаны именно с ограничением расстояния пути в Шаббат. Если это так, то можно утверждать, что Йешуа не только учитывал ограничение пути субботнего дня, но и не возражал против этой традиции.